Cine y literatura

A partir de la máxima: “El libro es mejor que la película” nos han enseñado a juzgar adaptaciones cinematográficas bajo la estricta y a veces injusta regla de la fidelidad, como si el único deber de un director fuera ilustrar, página por página, las palabras de un autor. Este es un curso diseñado para cinéfilos, lectores empedernidos o mentes curiosas que quieren aprender a mirar las adaptaciones desde una perspectiva distinta, partiendo del diálogo secreto entre el cine, la literatura y la historia. Grandes obras de la cultura universal como Macbeth, Cien años de soledad o Cumbres borrascosas serán el terreno para entender las herramientas creativas que permiten que un conflicto escrito hace siglos siga conmoviendo a un espectador contemporáneo. Aprenderemos a descifrar los mecanismos detrás del guion, la puesta en escena y el montaje, descubriendo que adaptar no es copiar, sino reinterpretar los traumas, deseos y obsesiones de una época. Al finalizar el curso, los participantes contarán con herramientas y conceptos críticos que les permitirán ir más allá de la pantalla. Aprenderán a situar cada adaptación en su contexto histórico y a comprender que cuando vemos una película basada en un libro, no solo asistimos a un proceso creativo de reinterpretación, sino a un testimonio vivo de la historia de nuestra cultura.

Docente

Nelson Enrique La Rotta

Historiador, escritor y editor independiente. Ha trabajado en el Museo y Archivo Histórico de la Universidad Externado de Colombia, donde desarrolló procesos de investigación, mediación cultural y divulgación del patrimonio. Ha sido becado por el ITC del Concejo Internacional de Museos y The Palace Museum de Beijing. Su experiencia también incluye el diseño e implementación de cursos, guiones curatoriales, proyectos editoriales, procesos de co-creación y producción de contenidos. Es autor de Tenebrismo Químico, una exploración histórica de los fenómenos alrededor de las sustancias psicoactivas en Colombia. Fundador de la editorial independiente Impresiones Párrafo, desde donde impulsa proyectos de investigación, escritura y publicación en historia, literatura y cultura contemporánea. Paralelamente, produce contenido de divulgación histórica y cultural para plataformas como TikTok, explorando nuevas formas de acercar el conocimiento académico a audiencias amplias. Su trabajo tiende puentes entre la investigación histórica, los museos, el patrimonio y la cultura contemporánea.